Το Nexus Guide στα Ελληνικά (a.k.a. The Nexus Framework in Greek)

Το Nexus Guide στα Ελληνικά (a.k.a. The Nexus Framework in Greek)

Με μεγάλη χαρά, ανακοινώνουμε άλλη μια μετάφραση από τα μέλη του Agile Greece. Μετά το Scrum Guide στα ελληνικά, μεταφράστηκε και το Nexus Framework. Νομίζουμε ότι είναι εξαιρετικά σημαντικό μιας και το Nexus είναι ένα μεθοδολογικό πλαίσιο για την ανάπτυξη και τη συντήρηση προϊόντων και λογισμικού σε μεγάλη κλίμακα.

Αποτελείται από τους ρόλους, τις δραστηριότητες, τα αντικείμενα και τις τεχνικές που συνδυάζουν τη δουλειά περίπου τριών έως εννέα Ομάδων Scrum που εργάζονται πάνω σε ένα κοινό Product Backlog.

Βασίζεται στο Scrum και αναπτύχθηκε από τον Ken Schwaber και το scrum.org.

Στο επίσημο site του scrum.org μπορείτε να μάθετε περισσότερα για το Nexus Guide. Ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο για να κατεβάσετε το Nexus Guide στα Ελληνικά ή σε άλλες γλώσσες.

Για άλλη μια φόρα είμαστε ιδιαίτερα περήφανοι για τα μέλη της ομάδας του Agile Greece. Διέθεσαν πολύ απο τον πολύτιμό τους χρόνο και κατάφεραν να προσφέρουν άλλο ένα σημαντικό κείμενο για το Scrum, στην κοινότητα του Agile στην Ελλάδα.

Nexus Guide στα Ελληνικά

Nexus Guide στα Ελληνικά

Following the translation of the Scrum Guide in Greek, members of Agile Greece have translated The Nexus Guide. Nexus is a framework for developing and sustaining scaled product and software development initiatives.

It is a framework consisting of roles, events, artifacts, and techniques that bind and weave together the work of approximately three to nine Scrum Teams working on a single Product Backlog to build an Integrated Increment that meets a goal.

It uses Scrum as its building block, and has been developed by Ken Schwaber and scrum.org.

Find out more about the Nexus Guide here Download the Greek Nexus Guide here.

Once more we are really proud for the members of our team. They offer much of their valuable time το to translate and offer another important Scrum document.

Πολλά συγχαρητήρια και ευχαριστώ στους (The translation has been carried out by:):

Byron Georgantopoulos Twitter / Linkedin

Dimitris Dimitrelos Twitter / Linkedin

Vagelis Antoniadis Twitter / Linkedin

 

 

Agile Greece is a community for agile practitioners and for those interested in learning about the agile philosophy in software development. Our purpose is to educate our members about Agile, Lean and SCRUM as well as building our community to serve as a networking platform.

Twitter LinkedIn